English - Tagakaulo
nail, an iron kalabu 2 kalabu N A kalabu is any iron nail used for fastening by pounding into wood. der. pigkalabuwan 1 nailed something s.wh. pigkalabuwan 1 kalabu V nailed something s.wh. name of ridge where Sitio Angus sits Linabudun Linabudun n.proper Linabudun is the old Tagakaulo name for the ridge where Sitio Angos is located. name s.o. pigngalanan V name s.o. name s.o., not wala' ngalani Phr. not name s.o. name, one’s ngalan 1 1 ŋalan n.possd A person's ngalan is their name. 9.7.3 Name of a thing der. pigngalan 2 der. pigngalanan neg.ex.phr wala' ngalani named s.th. gelalan 2 gɜlal V named s.th. Yan ya gelalan na matidagwasay sa kuwalta. That someone is known as a money waster. nape, one’s empek ˈʔɜm.pɜk fr. var. umpek n.possd the back part of one’s head at the base of the skull 2.1.1 Head Anat anatomy narra naga na.ga N narra Naga is a legume, and grows to a height of 30 meters. Its trunk is grey in color and has an irregular fluted trunk. Its seeds are round wing-lets with fine, needle-like hairs. Its wood grain is a beautiful orange-red and is highly sought after for furniture. It is strong and durable class 1 hardwood. Pterocarpus inidicus 1.5.1 Tree Bot botany narrow place, be a mayaktaw mayaktaw be a narrow place natural end result, the thing that is the syumampet 3 sampɜt V fig the thing that is the natural end result naughty malalipa' V dirty; naughty nauseated, be taligsuka͡en 2 taligsuka V If someone is feeling talisuken, she is feeling nauseated and is about to vomit. 2.5.1 Sick 2.5.2 Disease nauseous taligsuka 1 taligsuka V nauseous navel, one’s pusud 1 pu.sud n.possd the navel or belly button the place where the umbilical cord attaches to a new-born baby. 2.1.2 Torso Anat anatomy near apit 2 ˈʔa.pit spatl.deitic If a person says that a horse is tied apit the house, it is near or close by the house. id. apit adti der. nyapit 1 lapit 1 lapit vb.stat near der. kalapit 2 der. magkalapit 2 der. magpalapit der. malapit 2 der. pigpalapit neg.ex.phr wala' pakapalapit near the edge of s.th. pulluy SCE. near the edge of s.th. near, be kalapit 2 kalapiːt vb.stat be near near, s.o. or s.th. becomes magkalapit 2 lapit vb.stat If a person becomes magkalapit, she has become closer to someone in physical position or relation she was before. nearby, s.o. or s.th. is malapit 2 la.piːt vb.stat If something or someone is malapit, it is close or nearby. 18.104.22.168 Near 22.214.171.124 Beside 126.96.36.199.1 Next to neck strap of a saddle rig paliyeg cf apid kakang paliyeg pangaba pangikug pungus siya' N neck strap of a saddle rig neck, animal’s liyeg 2 li͡ɜg n.possd the neck of an animal 188.8.131.52 Parts of a reptile 184.108.40.206 Parts of a bird 1.6.2 Parts of an animal der. paliyeg neck, one’s liyeg 1 li͡ɜg n.possd a person’s neck 2.1.2 Torso 2.1.1 Head der. paliyeg necklace, any kind of balyeg 2 ˈba.lyɜg N any kind of necklace der. balyegan der. mamalyeg necklace, indigenous ornamental kamagi kamagi N A kamagi is an indigenous ornament necklace worn by Tagakaulo Kalagan women and is very expensive. 5.4.1 Jewelry need of basic things to live on migkapelek V someone to have a need (basic need like food, clothing) need, have a katukanan katukanan V have a need Sim kakemuwan 1 needed things pigkapelek N needed things negligent tagitagi tagitagi SCE. negligent; lazy 220.127.116.11.2 Lazy negotiation, marriage balaw ˈba.la͡u N marriage negotiations 18.104.22.168 Talk about a subject der. balawanan negotiation, the matter under balawanan N the matter under negotiation neighbor, one’s sumbalay sumbalay n.possd A person’s sumbalay is his neighbor, one who live close by. 22.214.171.124 Politics 5.9 Live, stay nest pugad pu.gad N any kind of animal nest 1.6.5 Animal home nest, paper-like, dirt insect tabuduk 1 2 ta.ˈbu.duk cf tabuduk 1 tigasaw N A tabuduk is an insect nest made from dirt such as that made by termites, certain kinds of ants and wasps. Sim tigasaw 6.5.1 Building nest, water lizard balang 1 ba.ˈlaŋ N A balang is a nest of a water lizard often made in the sandy bank. 1.6.5 Animal home net sinkers pamatu pamatu N Pamatu are net sinkers usually made from stones or lead weights. never mind tampelasa tampɜlasa V prim never mind new bagu 1 bagu adj.quality new 9.2.1 Adjectives der. baguwun der. nyabagu der. pabaguwan der. pigbagu new, become nyabagu 1 V someone or something to become new new.growth.sprouts.on.a.tree.or.bush palumpung palumpuŋ N new growth sprouts on a tree or bush 1.5.5 Parts of a plant Bot botany newly bagu 2 vb.aux newly baya' 2 bayaʔ vb.aux If a person has baya' dumateng, she has just or newly arrived. newly-weds mangugnanay 1 N newly-weds news, the ubat‑ubat 5 ʔubat.ʔubat N the news ...ya ubat-ubat kan Tabita. ...the news about Tabita. der. mag‑ubat‑ubatay der. pag-ubat-ubat 1 der. pag-ubat-ubat 2 der. pig-ubat-ubat der. pig‑ubat‑ubatan der. ubat-ubatan der. ubat‑ubati next in succession pagsalut conj next in succession next one, the ya salut n.phr. the next one 126.96.36.199 Order, sequence 188.8.131.52.3 Next next time salut 1 salut Adv repeat again der. pigsalut der. salutun 2 id. ya salut next to sayid sayid n.possd If someone says that another person is at his sayid, he is standing or sitting close by or next to him. syn tampid 184.108.40.206 Near 220.127.116.11 Touching, contact 18.104.22.168 Beside 22.214.171.124 Far 126.96.36.199.1 Next to nibble tebteb 1 tɜbtɜb SCE. bite away little by little; nibble der. pigtebteban 2 der. pyanebteb nibbled pigtebteban 2 tɜbtɜb V bit away little by little; nibbled Kamanga la ya apid na kuda' kay pigtebteban na ise' nan. Get the saddle-pillow of the horse because its colt is +biting it +away +little +by +little.